Zuppe	Euro
Solyanka ucraina con limone e panna acida	5,70
Tomatensuppe (vegetarisch)	4,70
Insalate
Insalata di contorno	4,60
Gemischter Salat mit Schafskäse	11,80
Gemischter Salat mit Hähnchenbrust	12,80
Gemischter Salat mit Nüssen	11,80
wahlweise mit Balsamico-Senf oder Honig-Dill-Dressing
Piccoli piatti
Hausgemachte Berliner Boulette mit Zwiebelringen und Brot	7,60
Paar Wiener mit warmen Kartoffel – Specksalat	7,50
Una boulette berlinese fatta in casa con insalata tiepida di patate e pancetta	8,60
Bratwurst originale della Turingia mit warmen Kartoffel – Specksalat	8,70

Pesce
Hausgemachtes Matjesfilet mit Hausfrauensoße und Bratkartoffeln	13,90
Gebackenes Rotbarschfilet (paniert) mit Bratkartoffeln, Senf – Dill Soße und Salatbeilage	14,30
Gebackenes Rotbarschfilet (paniert) mit Kräuterdrillingen, Remouladensoße und Salatbeilage	14,30

Piatti vegetariani
Backkartoffel mit Kräuterquark und Salat	9,70
Nudel-Spinatauflauf mit Käse überbacken Penne mit Tomatensoße und Parmesan	9,80 8,70
Piatti principali
Colazione del contadino	9,70
Kasselerbraten an Sauerkraut und Bratkartoffeln	14,30
Casseruola di crauti con maiale affumicato e patate al forno con formaggio	10,30
Aspic di stinco di maiale fatto in casa con remoulade e patate fritte	12,60
Bratwurst originale della Turingia con patate fritte e crauti	12,80
Due boulettes berlinesi fatte in casa con anelli di cipolla al forno e pane	10,60
Due boulettes berlinesi fatte in casa con patate calde al forno e insalata di pancetta	12,20
Due boulettes berlinesi fatte in casa con piselli al forno e patate al forno	13,70
Berliner Eisbein mit Erebspüreè, Sauerkraut und Kräuterdrillinge	18,60
Stinco di maiale brasato con crauti e triplette di erbe aromatiche	18,60
Roastbeef „rosa“ mit Remouladensoße und Bratkartoffel	14,90
Gebratene Hähnchenbrust mit Pfannengemüse und Kartoffelspalten	14,70
Pfannenfrisches Schweineschnitzel mit Pfannengemüse e patate fritte o spicchi di patate	16,20
Pfannenfrisches Schweineschnitzel mit Erbsen e patate fritte o spicchi di patate	15,60

Per i bambini
Kleines Schnitzel mit Kartoffelspalten und Gurken	6,90
Zwei Reibekuchen mit Apfelmus	3,90

Gelato / coppa di gelato
Tre palline di gelato misto con panna montata	4,30
Krokant – Nusseisbecher, eine Kugel Schokoeis, zwei Kugeln Haselnusseis, Krokant Splitter und Sahne	5,70
„Schwedeneisbecher“ mit Vanilleeis, Eierlikör, Panna montata e salsa di mele	6,50
Karamell – Vanilleeisbecher, drei Kugeln Vanilleeis, Karamellsoße und Sahne	5,40

Dessert / Torta fatta in casa
Gelatina di frutti rossi con salsa alla vaniglia e panna montata	4,90
Strudel di mele con panna montata	6,00
Strudel di mele con una pallina di gelato alla vaniglia e panna montata	7,00

Raccomandiamo:
Hiddenseer Sanddornlikör aus eigener Herstellung	2cl	4cl
Euro	2,80	4,80

Unsere Weinempfehlung : Weingut Friedrich Kiefer / Kaiserstuhl
Weißwein	0,1 l	0,2 l	0,5 l	1,0 l	**

Riesling
QBA trocken	3,20	6,20	12,60	25,20	€
Herrenbruck, würzig, anregend mit feiner Säure

Weißer Burgunder
QBA trocken	3,30	6,20	12,60	25,20	€
Herrenbruck, angenehme, feinfruchtige Art

Grauer Burgunder
QBA trocken	3,30	6,20	12,60	25,20	€
Herrenbruck, würzig, kräftig

Rotwein	0,1 l	0,2 l	0,5 l	1,0 l	**

Spätburgunder
QBA trocken	3,20	6,20	12,60	25,20	€
Eichstetter, Kirscharoma, zarte Würze, dezente Restsüße

Offene Weine	0,2 l	0,5 l	1,0 l	**
Müller-Thurgau QbA halbtrocken	5,80	12,70	23,90	€
D-Markgräflerland, Hügelheim – Für Liebhaber etwas milderer Weine: Sehr feinfruchtigmit eleganter Süße. Sehr süffig und nicht zu schwer.
Grüner Veltliner trocken	5,80	12,70	23,90	€
Österreich – Burgenland, Weingut KROISS, helles Grüngelb. In der Nase grüner Apfel, etwas Pfirsich. Am Gaumen saftig, frisch.
Chardonnay Les Jamelles	5,90	12,90	25,30	€
Südfrankreich, Badet Clement, Feine Nase, etwas Holz und Aprikose. Saftig mit gut eingebundener Säure und fruchtigen Finish. Seit Jahren gehören die Les Jamelles Weine zu den besten Rebsortenweinen ihrer Preisklasse und Region.
Offener Weißwein & Roséwein	0,2 l	0,5 l	1,0 l	**
Müller-Thurgau QbA halbtrocken	5,80	12,70	23,90	€
D-Markgräflerland, Hügelheim, für Liebhaber etwas milderer Weine: Sehr feinfruchtig mit eleganter Süße.
Grüner Veltliner trocken	5,80	12,70	23,90	€
Österreich – Burgenland, Weingut KROISS, Helles Grüngelb. In der Nase grüner Apfel, etwas Pfirsich. Am Gaumen saftig, frisch.
			0,75 l	**
Chardonnay Les Jamelles	5,90	12,90	25,30	€
Südfrankreich, Badet Clement, feine Nase, etwas Holz und Aprikose, saftig mit gut eingebundener Säure und fruchtigen Finish.
Sauvignon Blanc trocken	5,90	12,80	19,20	€
Südfrankreich, Clément Bosquet, leicht, frisch und sehr fruchtig
Weißweinschorle	4,30			€
Heitlinger Rosé trocken	5,90	12,70	23,90	€
D-Baden, VDP Weingut Heitlinger, fruchtiges & kraftvolles Bouquet aus Erdbeere und roten Früchten.

Offener Rotwein	0,1 l	0,5 l	0,75 l	**
Dornfelder trocken	5,80	12,60	23,70	€
D-Pfalz, WG Weinbiet, dunkles tiefes Rot, mit betonten Aromen von Beerenfrüchten im Duft. Er zeigt sich kräftig, vollmundig und weich und besitzt einen dichten Körper.
Dornfelder halbtrocken	5,80	12,60	23,70	€
D-Pfalz, WG Weinbiet, die dezente Fruchtsüße erzeugt seinen beliebten, angenehmen Abgang und neben seinem hervorragenden Geschmack überzeugt der Wein durch seine intensive rot-violette Farbe. Ein sehr süffiger Wein!
Zweigelt trocken	5,90	12,70	23,90	€
Österreich, Burgenland, KROISS, leichter Rotwein, dunkles Rubingranat, violette Reflexe. In der Nase intensives Weichselkonfit, angenehm nach süßen Waldbeeren und Kirschen. Am Gaumen elegant und saftig. Der Klassiker aus Österreich.
Merlot Les Jamelles trocken	5,80	12,30	23,60	€
Südfrankreich, Badet Clement Les Jamelles Merlot ist ein runder, würziger und dabei komplexer,sowie eleganter Wein, der sich Besonders gut vielen Speisen anpasst – dunkelrote Farbe. In der Nase erkennt man Blaubeeren, Cassis und Kirschen, sowie Marmelade und gekochte Früchte, aber auch rauchige Anteile wie Torf, Zimt und Thymian. Dezente Holznote im Abgang. Sehr elegant, komplex, mit samtig, weicher Länge und ausgewogenen Tanninen.
Cabernet Sauvignon Palorino trocken	5,90	12,30	23,60	€
Italien – Venetien, Colli Vicentini, kräftig, mit guter Struktur, aber nicht zu schwer. Im Glas dunkelviolette Farbe. Feiner Duft nach Brombeeren und anderen schwarzen Früchten.

Flaschenwein	0,75 l	**
Grauer Burgunder Kabinett QbA trocken	25,90	€
D-Baden, Weingut Michel vom Kaiserstuhl, klare fruchtige intensive Nase, schmelzig mit schönen Fruchtaromen, leicht nussig, saftig, trocken.
Primitivo del Salento Soltema IGP	29,20	€
Italien – Apulien, Jorche Antica Masseria – Eine ganz besondere Entdeckung ist dieser köstliche Rotwein aus Apulien. Das kleine familiengeführte Weingut Jorche produziert in 5. Generation qualitativ hochwertige, apulische Weine vor allem fantastische Primitivo.

Schaumwein	0,75 l	**
Prosecco Frizzante Santo Stefano trocken	22,70	€
Italien – Venetien, Agricola De Stefano, belebend, frisch und mit einer unglaublich feinen und eleganten Fruchtigkeit, trocken. Dieser von einem kleinen Winzer produzierte Prosecco zeigt sich charaktervoll und erstaunlich körperreich für einen Frizzante.
Piccolo	0,2 l	**
Blanc de Blanc Brut (französischer Sekt) trocken	6,60	€
Frankreich – Loire, Henri Grandin Rebsorten: Chardonnay & Pinot Blanc, frisch, fruchtig, zarter Duft von Mandeln, einem Hauch Haselnuss und feiner Zitrone. Weich und typischer Stil der französischen Familie.Wird nach der Methode Traditionell gefertigt.

Alkoholfreie Gtränke	0,2 l	0,5 l
Coca Cola *1/3	2,80	4,70	€
Coca Cola zero *1/3	2,80	4,70	€
Fanta *3	2,80	4,70	€
Sprite	2,80	4,70	€
Spezi *1/3	2,80	4,70	€
Bitter Lemon *2	0,25 l	2,90	€
Tonic *2	0,25 l	2,90	€
Ginger Ale *3	0,25 l	2,90	€

Wasser	0,2 l	0,5 l	1,0 l
Tafelwasser	2,10	3,40	4,90	€
Tafelwasser Still	2,10	3,40	4,90	€

Biere vom Faß	0,3 l	0,5 l

Berliner Pilsner	3,50	4,50	€

Dingslebener
Pilsner	3,40	4,40	€
Hefeweizen	3,60	4,60	€
Lava Schwarzbier	3,60	4,60	€

Jever Pilsner	3,80	4,80	€

Murphys
Irish Red	4,40	5,20	€
Irish Stout	4,50	5,20	€

Märkischer Landmann	3,60	4,60	€
Ratsherren Zwickel	4,60	4,60	€

Biermix	0,33 l	0,5 l
Alster, Diesel, Krefelder	3,30	4,30	€

Flaschenbiere	0,33 l	0,5l
Schöfferhofer Hefeweizen
Hell /Dunkel /Kristall		4,60	€
Störtebeker Bernsteinweizen fruchtig, spritzig, gebraut mit Rohstoffen aus biologischem Anbau.		4,80	€
Störtebeker Roggen–Weizen Natürlich, vollmundig, gebraut mit Rohstoffen aus biologischem Anbau.		4,80	€
Störtebeker Bernsteinweizen alkoholfrei Kalorienarm, isotonisch, gebraut mit Rohstoffen aus biologischem Anbau		4,80	€
Jever Fun (Flasche) *alkoholfrei*	3,50		€
Berliner Weiße mit Schuss – Rot/Grün 3	3,70		€

Der Kaffee

Tasse Kaffee1	2,30	€
Große Tasse Kaffee1	3,60	€

Milchkaffee1(große Tasse)	3,10	€

Latte Macchiato (Glas)	3,20	€
(Doppelter Espresso1)

Cappuccino1(Tasse)	2,40	€

Einfacher Espresso1	2,20	€
Doppelter Espresso1	3,50	€

Koffeinfreier Kaffee	2,10€
(Instantkaffee)

Holländischer Kaffee1(Tasse)
mit 2cl Eierlikör & Sahne	4,60	€

Französischer Kaffee1
mit 2cl Napoleon	4,60	€

Irish Coffee1
mit 2cl Paddy & Sahne	4,60	€

Pharisäer
mit 2 cl Rum und Sahne	4,60	€

Heiße Getränke (Glas)

Heiße Zitrone	2,70	€

Grog mit 4 cl Rum	4,80	€

Winzer Glühwein /rot	3,90	€

Milch & Schokolade (Pott)
Heiße Schokolade	2,80	€

Zuppe

Insalate

Piccoli piatti

Pesce

Piatti vegetariani

Piatti principali

Per i bambini

Gelato / coppa di gelato

Dessert / Torta fatta in casa

Raccomandiamo:

Unsere Weinempfehlung :

Weißwein

Riesling

QBA trocken

Weißer Burgunder

QBA trocken

Grauer Burgunder

QBA trocken

Rotwein

Spätburgunder

QBA trocken

Offene Weine

Müller-Thurgau QbA halbtrocken

Grüner Veltliner trocken

Chardonnay Les Jamelles

Offener Weißwein & Roséwein

Müller-Thurgau QbA halbtrocken

Grüner Veltliner trocken

Chardonnay Les Jamelles

Sauvignon Blanc trocken

Weißweinschorle

Heitlinger Rosé trocken

Offener Rotwein

Dornfelder trocken

Dornfelder halbtrocken

Zweigelt trocken

Merlot Les Jamelles trocken

Cabernet Sauvignon Palorino trocken

Flaschenwein

Grauer Burgunder Kabinett QbA trocken

Primitivo del Salento Soltema IGP

Schaumwein

Prosecco Frizzante Santo Stefano trocken

Piccolo

Blanc de Blanc Brut (französischer Sekt) trocken

Alkoholfreie Gtränke

Wasser

Säfte & Nektare von Loona

Biere vom Faß

Biermix

Flaschenbiere

Der Kaffee

Tee von Eilles

Campo di opt-in per i cookie